我院日语专业师生服务宜宾市对日体育交流活动

9月6日上午，日本山梨县高中女子篮球交流团一行20人抵达宜宾，开启了为期一周的体育交流活动。此次交流活动系四川省教育厅主办、宜宾市教育和体育局承办、宜宾市三中协办，是继宜宾市三中女篮去年前往日本交流后的回访。

受本次体育交流活动协办方邀请，我院日语专业教研室主任吴宦熙副教授承担了从接机到送机的全程口笔译及相关协调工作，主要包括承担在6日晚举行的欢迎晚宴、7日上午举行的中日高中女子篮球队交流比赛开幕式、10晚举行的欢送晚宴等重要活动中双方负责人致辞的口笔译工作等。

另外，日方在本次交流活动中派出了山梨县高中女子篮球队队员15名，为了实现双方更有效的语言交流，宜宾市三中还邀请了我院日语专业的徐梅、尤文杰、汪叶、胡俊浩等7名学生作为志愿者，全程参与了为期2天半的口译工作。在交流过程中和活动结束时，志愿者们的表现受到了活动主协办单位和日方人员的一致好评。

（供稿/外国语学院 编辑/邱军 制作/张旭东）